Datenschutzerklärung – StreetPatch
Stand: 16. Oktober 2026 · Deutsche Fassung der englischen Privacy Policy
StreetPatch („die App“) ist eine kostenlose, unabhängige App, mit der du Meldungen über Straßenprobleme in New York City (z. B. defekte Ampeln, Schlaglöcher, dunkle Straßenlaternen), die keine Notfälle sind, vorbereiten und selbst über die offiziellen NYC311-Kanäle an die Stadt weitergeben kannst. Die App steht nicht in Verbindung mit der City of New York oder NYC311 und wird von diesen weder unterstützt noch betrieben.
1. Kurzfassung
- Kein Benutzerkonto, keine Werbung, keine In-App-Käufe, keine Analyse, kein Tracking.
- Deine Meldungen, Fotos und gespeicherten Orte liegen nur auf deinem Gerät. Der Entwickler hat keinen Server und kann sie nicht sehen.
- Damit die App funktioniert, verbindet sie sich direkt von deinem Gerät mit einigen Diensten (NYC Open Data, Kartenserver, Adresssuche deines Handys). Diese erhalten, was für die jeweilige Anfrage technisch nötig ist, etwa deine IP-Adresse und bei Suchen einen Standort. Details unten.
- Der Entwickler verkauft oder teilt keine personenbezogenen Daten.
2. Verantwortlicher
Julius Scherer (Privatperson)
Hölderlinstrasse 46, 89564 Nattheim, Deutschland
E-Mail: streetpatch.app@icloud.com
3. Daten, die nur auf deinem Gerät gespeichert werden
| Daten | Zweck |
|---|---|
| Meldungen: Kategorie, Beschreibung, Adresse, optional GPS-Koordinaten, optional Foto, Status (gesendet, Vorgangsnummer, behoben) | Deine Meldungsliste |
| Gespeicherte Orte (Name und Koordinaten) | Schneller Zugriff auf der Karte |
| Einstellungen: Sprache, Hell/Dunkel, Kartenart, ob Einführung und Bewertungsfrage schon gezeigt wurden | App-Einstellungen |
Diese Daten verlassen dein Gerät nicht, außer du teilst sie selbst. Einzelne Meldungen kannst du jederzeit löschen. Unter Info → Meine Daten löschen löschst du Einstellungen und gespeicherte Orte und, wenn du das Kästchen ankreuzt, alle Meldungen und Fotos. Auch das Deinstallieren der App löscht alles. Fotos können Metadaten enthalten (z. B. Aufnahmezeit oder -ort); denk daran, wenn du sie teilst.
4. Standort
Die App fragt nach der Standort-Berechtigung („Beim Verwenden der App“) erst, wenn du Meinen aktuellen Standort verwenden oder In meiner Nähe tippst oder für einen gespeicherten Ort deinen aktuellen Standort wählst. Sie greift nie im Hintergrund auf deinen Standort zu. Deine Position wird verwendet, um
- sie mit der eingebauten Adresssuche deines Handys in eine Adresse umzuwandeln (auf dem iPhone von Apple, auf Android von Google), und
- bei NYC Open Data nach öffentlichen 311-Meldungen rund um diesen Punkt zu suchen (für die Karte und den Hinweis, ob ein ähnliches Problem in der Nähe schon gemeldet wurde).
Dein Standort wird nicht an den Entwickler übermittelt.
5. Kamera und Fotos
Zugriff auf Kamera und Fotomediathek wird nur genutzt, wenn du einer Meldung ein Foto hinzufügst. Das Foto wird im privaten Speicher der App auf deinem Gerät abgelegt.
6. Dienste, mit denen sich die App verbindet
| Dienst | Was er erhält | Wann |
|---|---|---|
| NYC Open Data (City of New York; Plattform betrieben von Tyler Technologies, USA) | Den Suchpunkt (Koordinaten der Kartenmitte, deines aktuellen Standorts oder eines gespeicherten Orts) und den Suchradius, dazu deine IP-Adresse und übliche technische Anfragedaten | Tab „Umgebung“, gespeicherte Orte, Hinweis auf ähnliche Meldungen |
| Esri (Environmental Systems Research Institute, Inc., USA) – Karten- und Satellitenbilder | Welche Kartenkacheln benötigt werden (daraus ergibt sich der angesehene Bereich), deine IP-Adresse und übliche technische Anfragedaten | Tab „Umgebung“ |
| Adresssuche von Apple / Google (Teil des Betriebssystems) | Die Koordinaten, die in eine Adresse umgewandelt werden | Wenn du deinen aktuellen Standort verwendest |
| NYC311 (portal.311.nyc.gov, Telefon 311) | Nur, was du dort selbst eingibst oder sagst | Nur wenn du es öffnest |
| Apps, die du im Teilen-Menü wählst | Nur die Inhalte, die du teilst | Nur beim Teilen |
| Bewertungsabfrage des Apple App Store | Deine Bewertung, falls du eine abgibst (verarbeitet von Apple) | Höchstens einmal, nach deiner zweiten an NYC311 gesendeten Meldung |
Alle Verbindungen sind verschlüsselt (HTTPS). Diese Dienste verarbeiten die Daten nach ihren eigenen Datenschutzbestimmungen. Apple stellt Entwicklern außerdem anonyme Absturz- und Nutzungsstatistiken bereit, wenn du das in den iPhone-Einstellungen erlaubt hast („Mit App-Entwicklern teilen“); das kannst du dort jederzeit ändern.
7. Rechtsgrundlage (für Nutzer in EU/EWR und UK)
- Die Verbindungen zu den Diensten aus Abschnitt 6 sind nötig, um die von dir angefragten Funktionen bereitzustellen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), und liegen im berechtigten Interesse, eine funktionierende, sichere App anzubieten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
- Daten, die nur auf deinem Gerät liegen, verarbeitet der Entwickler nicht.
8. Übermittlung außerhalb der EU
NYC Open Data und Esri verarbeiten Daten in den USA. Die USA bieten möglicherweise nicht dasselbe Datenschutzniveau wie die EU. Die Übermittlung erfolgt, weil du die jeweilige Funktion anforderst (Art. 49 Abs. 1 lit. b DSGVO). Nutzt du den Tab „Umgebung“, die Standortsuche und gespeicherte Orte nicht, werden keine solchen Daten gesendet.
9. Speicherdauer
Daten auf deinem Gerät bleiben, bis du sie löschst oder die App deinstallierst. Der Entwickler speichert keine deiner Daten. Wie lange die Dienste aus Abschnitt 6 technische Anfragedaten (z. B. IP-Adressen in Server-Logs) aufbewahren, steht in deren Datenschutzbestimmungen.
10. Deine Rechte
Nach der DSGVO hast du das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen. Da der Entwickler keine personenbezogenen Daten über dich speichert, lassen sich die meisten Anliegen direkt in der App erledigen (Meldungen oder alle Daten löschen). Bei Fragen schreib an streetpatch.app@icloud.com. Außerdem hast du das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, insbesondere in dem EU-Mitgliedstaat, in dem du wohnst.
Meldungen, die du bereits an NYC311 geschickt hast, liegen bei der City of New York. Für Änderung oder Löschung wende dich direkt an NYC311.
11. Kinder
Die App richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren und erhebt wissentlich keine Daten von Kindern.
12. Änderungen
Ändert sich diese Erklärung, wird die neue Fassung unter dieser Adresse und in der App veröffentlicht, mit neuem Datum oben.
Maßgeblich ist die englische Fassung (Privacy Policy).